剧情简介
时间来到1931年，德国正处于魏玛共和国末期，经济崩盘，街头暴力四起，纳粹党正通过合法选举逐步攫取权力。格里安·拉特因上一季的行动留下心理创伤，被调离凶杀科，却在无意中发现，一连串看似无关的“意外死亡”背后，隐藏着一份名为“黑色国防军”的秘密名单。这份名单涉及军方内部企图政变的保守派军官。与此同时，夏洛特终于通过了警校考试，成为一名正式警探，但她被分配到的第一个任务却是监视自己的前同事格里安。在苏联流亡者社区、柏林地下黑帮以及正在筹措经费的纳粹高层之间，格里安和夏洛特不得不各为其主却又暗中联手。当最终的黑手揭露——一个想通过引爆德苏冲突来让军方接管政权的将军，两人必须在最小的代价下，阻止一辆载满毒气的火车驶向莫斯科使馆区，否则历史将万劫不复。
